北京房山發現最早版本佛教經書《心經》
圖為房山石經《心經》拓片照。中新社發 云居寺 供圖
9月24日,房山石經《心經》刊刻研究成果發布會在北京云居寺舉行。中國社科院世界宗教研究所研究員羅炤在會上介紹稱,經研究發現,云居寺石經山保存在第八洞的石經《般若波羅蜜多心經》(簡稱《心經》)為唐高宗顯慶六年(公元661年)鐫刻,是現存最早的版本。其同時表示,石經中鐫刻的題署“玄奘奉詔譯”,也為國際學術界爭論多年的“玄奘是否翻譯了漢文本《心經》”這一問題給出了新的參考依據。
圖為房山石經《心經》拓片照。中新社發 云居寺 供圖
9月24日,房山石經《心經》刊刻研究成果發布會在北京云居寺舉行。中國社科院世界宗教研究所研究員羅炤在會上介紹稱,經研究發現,云居寺石經山保存在第八洞的石經《般若波羅蜜多心經》(簡稱《心經》)為唐高宗顯慶六年(公元661年)鐫刻,是現存最早的版本。其同時表示,石經中鐫刻的題署“玄奘奉詔譯”,也為國際學術界爭論多年的“玄奘是否翻譯了漢文本《心經》”這一問題給出了新的參考依據。