西藏首次發(fā)現(xiàn)吐蕃時期苯教文獻
西藏自治區(qū)社會科學(xué)院研究員巴桑旺堆對媒體公布,西藏首次發(fā)現(xiàn)吐蕃時期苯教文獻,這是繼1900年敦煌出土了大批吐蕃文獻以來在西藏首次發(fā)現(xiàn)出土的吐蕃時期非佛經(jīng)類文獻。 巴桑旺堆說,2006年年初,西藏山南地區(qū)措美縣信教群眾在對蚌巴齊古塔進行修繕時,在塔身寶瓶內(nèi)發(fā)現(xiàn)仍殘存的一批古代文獻殘卷。時任西藏山南地區(qū)措美縣民族宗教局局長羅布次仁及時決定采取積極有效的保護措施,并向地區(qū)文物主管部門及時報告了有關(guān)情況。2007年,他對其中一批文獻進行價值鑒定時,發(fā)現(xiàn)這批古代文獻除佛教經(jīng)卷外,還有一小批珍貴的苯教文獻,學(xué)術(shù)及文物價值極大。 巴桑旺堆和羅布次仁從這些文獻中精選了4部苯教文獻,共同整理編輯了《當(dāng)許噶塘蚌巴齊塔新發(fā)現(xiàn)的古苯教文獻匯編》。書籍由3本苯教儀軌文獻和1本古代醫(yī)方文獻匯編而成,3本儀軌文獻中2本完整,1本前后缺頁破損。書尾附有4本文獻的影印本。 《當(dāng)許噶塘蚌巴齊塔新發(fā)現(xiàn)的古苯教文獻匯編》已由西藏藏文古籍出版社于近日正式出版發(fā)行。 前國際藏學(xué)會主席、國際著名苯教研究學(xué)者喀爾梅·桑旦評價此書說:本書的出版對苯教研究意義非凡,是一批從未見世的珍貴文獻。 當(dāng)許是古地名,泛指今措美縣當(dāng)許河流經(jīng)地域。蚌巴齊塔修建的準(zhǔn)確時間歷史、宗教文獻尚未有記載。原英印政府駐拉薩商務(wù)官員英人黎查遜(即黎吉生)曾在20世紀(jì)40年代游歷西藏南部時考察過蚌巴齊塔,認(rèn)為此塔是由12世紀(jì)由“伏藏”大師娘·尼瑪偉色(1123至1192)所建,但僅為推測而己,未提供任何依據(jù)。 巴桑旺堆說,塔內(nèi)發(fā)現(xiàn)的文獻分為兩部分:11世紀(jì)及其后的佛經(jīng)文獻殘卷及陀羅尼咒語,基本上屬于塔之內(nèi)藏品;少量十分珍貴的吐蕃末期或10世紀(jì)前的苯教文獻和佛經(jīng)寫本的殘卷。 巴桑旺堆說,8世紀(jì)中葉吐蕃贊普赤松德贊采取扶持佛教,迫害苯教的政策,使苯教文獻遭受了滅頂之災(zāi),或焚燒,或水沒,或以“伏藏”之名藏于塔中、巖石縫隙、寺廟建筑之下,只有極少數(shù)留傳于民間。 11世紀(jì)佛教后宏時期,人們對殘留的吐蕃時期的文獻和寫本進行改寫,或增或刪,并不少文獻以“伏藏”為名假托為吐蕃文獻。11世紀(jì)以后,吐蕃時期的文獻除佛教寫本留傳于世外,學(xué)者們斷定苯教、歷史類文獻的原始寫本在西藏本土及藏區(qū)基本絕跡。這次蚌巴齊古塔出土的吐蕃苯教文獻得以重見天日,使藏學(xué)界有幸目睹千年之前的珍貴寫本。 20世紀(jì)初中國敦煌出土了一批珍貴的吐蕃古藏文寫卷后,其中一大批文物及學(xué)術(shù)價值極大的有關(guān)歷史、經(jīng)濟、倫理道德、苯教儀軌等方面的文獻流落海外,目前分別收藏于巴黎國家圖書館、倫敦大英圖書館等西方圖書館。1940年起法國藏學(xué)家拉露、巴科和英國藏學(xué)家托瑪斯先后刊布了他們所編輯的其中部分文獻的目錄、拉丁轉(zhuǎn)寫文和譯文。但對大多數(shù)藏學(xué)家來說,以往無法直接接觸和閱覽這部分文獻。 巴桑旺堆說,4部苯教文獻是吐蕃時期的極其珍貴的寫本,其遣詞用句、書寫形式全然具備敦煌吐蕃文獻的特點,史料價值極高,學(xué)術(shù)研究價值極大,是研究吐蕃歷史、宗教、文化、醫(yī)學(xué)的權(quán)威文獻。蚌巴齊古塔出土的吐蕃苯教文獻的出版將是繼20世紀(jì)敦煌吐蕃文獻刊行后,為我們提供的又一次進一步了解和研究吐蕃文獻的難得機緣。

